1 00:00:03,220 --> 00:00:07,560 Hey, Satellite punk. Can you even duel? 2 00:00:08,170 --> 00:00:10,630 You're about to find out. 3 00:00:11,720 --> 00:00:14,760 All that's about happen is you being exposed and humiliated. 4 00:00:14,760 --> 00:00:16,710 If you're gonna quit, now's your chance! 5 00:00:16,710 --> 00:00:19,680 What good is that ludicrous deck gonna do you?! 6 00:00:19,680 --> 00:00:22,320 Himuro-san, hurry and finish him off! 7 00:00:22,320 --> 00:00:24,930 You going to be okay, sonny? 8 00:00:24,930 --> 00:00:27,170 Just make sure you're watching. 9 00:00:38,750 --> 00:00:42,080 Just who are you? 10 00:00:42,800 --> 00:00:46,790 This better make you realize the extent of your ignorance as to where you stand! 11 00:00:54,670 --> 00:00:55,540 Duel!! 12 00:01:18,070 --> 00:01:23,550 No matter how far we are apart, I'll still go on. 13 00:01:23,630 --> 00:01:28,460 I'm going to engrave it even deeper. 14 00:01:28,460 --> 00:01:36,290 So, don't be afraid of getting hurt and... 15 00:01:39,240 --> 00:01:43,130 Go forth, race through even harder 16 00:01:43,130 --> 00:01:49,070 and take all of your beliefs into your embrace! 17 00:01:49,710 --> 00:01:55,740 The truth always comes in ones 18 00:01:55,740 --> 00:01:59,800 so sense the voice inside your heart! 19 00:02:00,610 --> 00:02:04,800 Hoist your sentiments firm 20 00:02:04,800 --> 00:02:10,530 and seize the signs for tomorrow! 21 00:02:27,000 --> 00:02:32,000 Feelings for the Cards! Crystal Skull VS Great Bull Ogre 22 00:02:33,280 --> 00:02:35,410 It's my turn. Draw! 23 00:02:37,300 --> 00:02:40,010 I summon the Landmine Spider from my hand! 24 00:02:44,210 --> 00:02:45,510 It's out! 25 00:02:45,510 --> 00:02:48,620 All right! There it is, right off the bat, on the first turn! 26 00:02:48,620 --> 00:02:52,240 The Landmine Spider is a level four with 2200 attack power! 27 00:02:52,240 --> 00:02:53,910 Himuro-san, scare him senseless! 28 00:02:55,750 --> 00:02:57,920 I place two cards face-down! 29 00:03:00,240 --> 00:03:01,360 I end my turn! 30 00:03:08,050 --> 00:03:08,780 Old man... 31 00:03:10,370 --> 00:03:16,850 Dueling breathes life into cards...and breathing life into them is a duelist's duty. 32 00:03:16,850 --> 00:03:22,130 If cards that've been stepped on feel pain, then imparting them joy by winning... 33 00:03:22,130 --> 00:03:23,290 is also a duelist's duty. 34 00:03:41,890 --> 00:03:45,980 Understood. Please continue your surveillance. 35 00:03:47,390 --> 00:03:52,280 The man from Satellite has gotten a duel underway at the detention center. 36 00:03:52,960 --> 00:03:53,610 Mm-hm. 37 00:03:59,510 --> 00:04:03,930 I am leading you to a room you have not yet seen before, King. 38 00:04:09,830 --> 00:04:16,340 You are about to witness a mere portion of the true form of our Public Security Maintenance Bureau. 39 00:04:57,340 --> 00:05:01,430 Please be at ease and turn your attention ahead, if you could. 40 00:05:13,840 --> 00:05:15,980 Have you taken notice? 41 00:05:15,980 --> 00:05:20,100 The birthmark you possess stands for the wings of the crimson dragon, King. 42 00:05:21,220 --> 00:05:23,540 The crimson...dragon... 43 00:05:24,810 --> 00:05:30,420 Indeed. The same crimson dragon you saw in the Duel Stadium. 44 00:05:38,160 --> 00:05:39,430 It's my turn. 45 00:05:43,620 --> 00:05:46,050 That was in my hand earlier! 46 00:05:48,470 --> 00:05:52,530 You can't! If you summon that, you'll take 1000 points of damage, sonny! 47 00:05:52,600 --> 00:05:55,420 I summon Crystal Skull in defense mode! 48 00:06:02,730 --> 00:06:04,790 Ya see? I told you so! 49 00:06:07,330 --> 00:06:10,510 Jerk me by the chain, will you? See if I care if you dig your own grave! 50 00:06:11,340 --> 00:06:13,230 Dig who's grave? 51 00:06:14,820 --> 00:06:18,360 I activate the Quick-Play Magic, Curse-Returner Hitogata Doll! 52 00:06:18,360 --> 00:06:19,920 Aah! That card...! 53 00:06:32,950 --> 00:06:33,820 What the!? 54 00:06:42,140 --> 00:06:46,120 What happened here? Himuro-san's Life Points got reduced by 1000. 55 00:06:46,120 --> 00:06:51,620 And that Satellite punk wasn't damaged at all! Even though he summoned Crystal Skull! 56 00:06:51,620 --> 00:06:54,370 What did you do!? What was that last card!? 57 00:06:54,620 --> 00:06:56,070 Curse-Returner Hitogata Doll. 58 00:06:56,470 --> 00:07:03,020 It reduces all damage that comes from an effect and deals damage equal to that amount to the opposing player. 59 00:07:04,430 --> 00:07:07,910 He dumped the damage from Crystal Skull onto Himuro-san?! 60 00:07:08,380 --> 00:07:12,070 Who'd have guess you could use Crystal Skull's curse like that? 61 00:07:12,610 --> 00:07:14,780 The cards answered back. 62 00:07:15,500 --> 00:07:22,050 The same Crystal Skull they trashed as being useless has gained great strength by drawing from its friends. 63 00:07:22,600 --> 00:07:23,570 Friends? 64 00:07:24,910 --> 00:07:26,800 The cards you collected together here. 65 00:07:28,460 --> 00:07:30,990 Sonny, you sure are somethin'... 66 00:07:32,150 --> 00:07:37,430 Himuro-san! It's just dumb luck! There's no way that freakin' Satellite punk can beat you! 67 00:07:37,430 --> 00:07:40,870 No, that wasn't dumb luck. 68 00:07:40,870 --> 00:07:45,000 He knows his way around a duel. It's getting me pretty psyched! 69 00:07:45,690 --> 00:07:47,890 Good to see someone who can put up an effort again. 70 00:07:49,300 --> 00:07:50,350 I end my turn. 71 00:07:51,840 --> 00:07:55,060 I've never seen Himuro-san's face like that before... 72 00:07:55,060 --> 00:07:56,790 My turn! Draw! 73 00:07:59,940 --> 00:08:03,340 I release my Landmine Spider to summon Bull Ogre! 74 00:08:06,780 --> 00:08:10,510 Huh? But the Landmine Spider's attack power is higher... 75 00:08:10,510 --> 00:08:12,360 Don't take Himuro-san for a dope! 76 00:08:12,360 --> 00:08:14,060 The real show starts right here! 77 00:08:14,060 --> 00:08:18,220 I release Bull Ogre to Special Summon Great Bull Ogre! 78 00:08:22,130 --> 00:08:25,490 Great Bull Ogre! Attack his Crystal Skull! 79 00:08:26,940 --> 00:08:28,420 There Himuro-san goes! 80 00:08:28,420 --> 00:08:29,510 Get him! 81 00:08:31,320 --> 00:08:33,420 Specter's Bite!! 82 00:08:40,040 --> 00:08:48,070 Great Bull Ogre's Monster effect! When this card destroys an opposing monster by way of battle, it can attack once more! 83 00:08:48,360 --> 00:08:50,930 Attack the player directly! 84 00:08:56,720 --> 00:08:57,880 Sonny! 85 00:08:57,880 --> 00:08:58,820 He did it! 86 00:08:58,820 --> 00:09:00,920 Guy's nothing but talk, is what he is. 87 00:09:01,530 --> 00:09:03,630 I'll end my turn at that. 88 00:09:03,630 --> 00:09:06,350 Come on and summon your monster! 89 00:09:20,320 --> 00:09:25,420 Neo Domino City's Public Security Maintenance Buerau is merely our temporary form. 90 00:09:26,790 --> 00:09:32,660 We are those who inherited the People of the Stars' power to bring about security for the public. 91 00:09:32,660 --> 00:09:33,560 That name being... 92 00:09:35,080 --> 00:09:36,350 Yliaster. 93 00:09:37,360 --> 00:09:38,520 Yliaster...? 94 00:09:39,350 --> 00:09:43,400 It is a word meaning "the first chaos of the matter of all things." 95 00:09:44,090 --> 00:09:54,510 Politics, economics, war--all things which control society have been driven by those who have sworn their loyality to the name "Yliaster." 96 00:09:57,150 --> 00:10:03,160 I, Rex Godwin, serve as the 360th Star Guardian. 97 00:10:05,480 --> 00:10:06,630 From my hand... 98 00:10:06,630 --> 00:10:09,930 I summon Ashoka Pillar in defense mode! 99 00:10:13,330 --> 00:10:16,300 There's that defense power-only wood stick again! 100 00:10:16,300 --> 00:10:18,610 Better hurry up and destroy that one too! 101 00:10:18,610 --> 00:10:19,520 Shut your traps! 102 00:10:22,020 --> 00:10:27,520 How's about I take a good look at how far you can hold out with that deck? 103 00:10:27,520 --> 00:10:31,210 I activate the Equipment Magic, Stonehenge, from my hand! 104 00:10:33,560 --> 00:10:39,060 Stonehenge will Special Summon a monster with 0 attack power from my Cemetery and equip to it. 105 00:10:39,060 --> 00:10:41,740 I summon Crystal Skull in defense mode! 106 00:10:49,840 --> 00:10:52,270 Himuro-san, you're overestimating this guy. 107 00:10:52,270 --> 00:10:57,550 I can't believe he summoned out Crystal Skull on purpose. Even insanity has its limits! 108 00:10:57,550 --> 00:10:59,250 No, you're wrong. 109 00:10:59,760 --> 00:11:04,750 After my Great Bull Ogre destroys a monster, it can battle once more. 110 00:11:04,750 --> 00:11:09,280 Without two monsters on the field, his Life would drop right down to 0. 111 00:11:09,280 --> 00:11:12,280 You mean those two are barrier monsters!? 112 00:11:12,280 --> 00:11:17,640 I see now. He's decided to fend off Himuro-san's attack, even though he'd be taking damage. 113 00:11:18,900 --> 00:11:21,540 But, he's made a mistake. 114 00:11:21,540 --> 00:11:22,990 What do you mean? 115 00:11:22,990 --> 00:11:27,150 When Ashoka Pillar is destroyed, you receive 2000 points of damage. 116 00:11:27,840 --> 00:11:29,320 He's right there, sonny! 117 00:11:29,320 --> 00:11:31,780 You get attacked by his Great Bull Ogre and you're through! 118 00:11:32,690 --> 00:11:34,500 Do you really think so? 119 00:11:36,560 --> 00:11:39,500 I place a card face-down and end my turn. 120 00:11:40,330 --> 00:11:44,090 So, he set up a Trap, like I figured, but... 121 00:11:44,090 --> 00:11:46,040 That's where I had my sights... 122 00:11:48,320 --> 00:11:50,200 Yliaster... 123 00:11:50,200 --> 00:11:57,590 If we stretch back in time, we are able to discover its origins in the Andes Highlands of South America roughly three-thousand years ago. 124 00:11:58,560 --> 00:12:03,120 So then, King, I shall accompany you to the world of Pre-Inca Civilization. 125 00:12:16,300 --> 00:12:21,800 The People of the Stars, who once established a megalith culture referred to as the Sky Temple, 126 00:12:21,800 --> 00:12:25,960 worshipped the Dragon-Star, said to govern over all creation, as God, 127 00:12:25,960 --> 00:12:31,530 and all the knowledge brought from the stars was passed down to their ruler, the Star-Dragon King. 128 00:12:32,650 --> 00:12:39,530 Through the Star-Dragon King, the People were guided by the stars and built their own unique society and civilization. 129 00:12:42,310 --> 00:12:47,340 However, wicked disturbances threatened the peace countless times. 130 00:12:47,600 --> 00:12:52,840 That was when the Star-Dragon King offered a prayer for salvation to the Dragon-Star. 131 00:12:54,510 --> 00:12:57,220 And the Dragon-Star gave response. 132 00:12:57,660 --> 00:13:04,750 A crimson dragon, the embodiment of God, swooped down and sealed the embodiments of evil in the earth. 133 00:13:04,750 --> 00:13:05,870 In the earth...? 134 00:13:06,340 --> 00:13:08,590 Yes, right here... 135 00:13:12,390 --> 00:13:13,830 The Nazca Lines? 136 00:13:17,020 --> 00:13:19,190 It's my turn. Draw! 137 00:13:22,370 --> 00:13:25,590 You're going to show me what card it is you have face-down. 138 00:13:25,590 --> 00:13:26,570 Battle! 139 00:13:27,980 --> 00:13:29,720 Wah! Stay back! 140 00:13:29,720 --> 00:13:34,170 Great Bull Ogre! Attack his Ashoka Pillar! Specter's Bite!! 141 00:13:34,890 --> 00:13:37,640 Activating the Permanent Trap, Totem Pole! 142 00:13:47,490 --> 00:13:48,570 Incredible! 143 00:13:48,570 --> 00:13:49,480 What?! 144 00:13:50,420 --> 00:13:55,010 Totem Pole negates my opponent's monsters' attacks up to three times. 145 00:13:55,010 --> 00:13:59,100 That sure is somethin'...So, it had that kind of effect, huh? 146 00:14:00,990 --> 00:14:03,120 I've got you now, Satellite punk. 147 00:14:04,570 --> 00:14:07,830 Permanent Trap, Spider-Web Castle, activate! 148 00:14:11,010 --> 00:14:14,480 Spider-Web Castle is a card that can be activated when an opponent's Trap is activated! 149 00:14:14,770 --> 00:14:20,090 This card reduces the attack power of an opponent's monster when it attacks. 150 00:14:20,090 --> 00:14:25,090 Plus, by sending this card to the Cemetery, I can attack you directly. 151 00:14:25,090 --> 00:14:27,980 You don't stand a chance of winning, you Satellite punk! 152 00:14:28,960 --> 00:14:31,670 You okay, sonny? He's talking all that trash... 153 00:14:32,470 --> 00:14:35,440 I place a card face-down and end my turn. 154 00:14:35,440 --> 00:14:39,270 Come on and bring your best. Everything on my field is perfect. 155 00:14:40,320 --> 00:14:45,570 I'll use Trap Hole to destroy any monster with an attack of 1000 or more that's summoned... 156 00:14:45,570 --> 00:14:52,370 and if you try to attack, I'll use Holy Barrier - Mirror Force to destroy all of your attack mode monsters. 157 00:14:53,490 --> 00:14:59,460 Our duel is heating up. I've been numb to a sensation like this for quite some time. 158 00:15:00,260 --> 00:15:01,020 Himuro! 159 00:15:01,020 --> 00:15:03,160 I remember those times... 160 00:15:02,060 --> 00:15:03,160 Go, Himuro! 161 00:15:03,160 --> 00:15:06,410 The absolutely red-hot Pro Dueling World! 162 00:15:06,410 --> 00:15:10,180 And, my very last oppponent... 163 00:15:20,710 --> 00:15:24,620 You call yourself an opponent to the King and that's the best you have? 164 00:15:24,620 --> 00:15:26,710 That duel was the worst. 165 00:15:29,100 --> 00:15:31,450 I kept spiraling from then on. 166 00:15:32,540 --> 00:15:36,590 I quit the Pro scene, but, even so, I didn't abandon dueling... 167 00:15:36,590 --> 00:15:40,280 So, I went up against thugs underground and was finally winning. 168 00:15:41,260 --> 00:15:44,660 I was clinging onto my victories in that dump... 169 00:15:45,530 --> 00:15:49,660 After getting involved in illegal dueling, my spiraling soon wound me up here. 170 00:15:49,660 --> 00:15:51,100 It's a pathetic tale. 171 00:15:54,110 --> 00:15:57,330 To imagine he's gotten me this fired up--That's something I fancy. 172 00:15:57,330 --> 00:15:59,570 I won't be losing this duel! 173 00:16:00,800 --> 00:16:02,070 It's my turn. 174 00:16:05,000 --> 00:16:06,950 I have faith in all of you. 175 00:16:09,780 --> 00:16:13,110 Let's show the old man your victory! 176 00:16:13,110 --> 00:16:16,650 I just have to get one more monster in order...So, come on. 177 00:16:25,120 --> 00:16:26,930 That guy's smiling... 178 00:16:27,940 --> 00:16:31,930 I activate the Magic card, Piri Reis Map! 179 00:16:31,930 --> 00:16:34,280 What? It's just some map. 180 00:16:34,280 --> 00:16:37,170 Ya best not make light of it! The Piri Reis Map is... 181 00:16:37,170 --> 00:16:38,580 He's at it again... 182 00:16:38,580 --> 00:16:40,570 That's enough of your bragging, already! 183 00:16:41,330 --> 00:16:46,980 Piri Reis Map can add one monster with an attack of 0 from my deck into my hand. 184 00:16:50,090 --> 00:16:53,930 I summon the card I added to my hand, Cabrera Stone! 185 00:17:03,150 --> 00:17:04,960 What's with that stone? 186 00:17:04,960 --> 00:17:06,590 It's Cabrera Stone! 187 00:17:06,590 --> 00:17:09,700 It sure is fascinatin'. Why, humans would take dinosaurs and... 188 00:17:09,700 --> 00:17:11,840 Yeah, yeah! Whatever! 189 00:17:12,780 --> 00:17:18,710 But, this is a sight to see! Crystal Skull, Cabrera Stone and Ashoka Pillar! 190 00:17:18,710 --> 00:17:24,290 I've got goosebumps all over! This is the stuff you couldn't see no matter what museum you go to! 191 00:17:24,290 --> 00:17:25,840 What are you up to? 192 00:17:25,840 --> 00:17:32,570 Piri Reis Map's effect halved your Life Points by summoning the card you added to your hand, didn't it? 193 00:17:33,190 --> 00:17:38,290 That puts your Life Points at just 200. Why did you go through all that to choose that card? 194 00:17:39,810 --> 00:17:41,400 To win. 195 00:17:42,310 --> 00:17:49,290 There's a certain card that can be activated when Crystal Skull, Ashoka Pillar and Cabrera-Stone are on my field. 196 00:17:49,290 --> 00:17:50,450 Oh, that's...! 197 00:17:51,210 --> 00:17:54,110 I activate the Magic card, Triangle-O! 198 00:18:06,660 --> 00:18:09,740 What? It's coming over to my field too?! 199 00:18:15,670 --> 00:18:16,540 What?! 200 00:18:17,880 --> 00:18:19,870 They're all getting destroyed! 201 00:18:19,910 --> 00:18:24,000 Amazing! So this is Triangle-O's power, huh? 202 00:18:24,000 --> 00:18:27,690 Triangle-O destroys all cards on the field! 203 00:18:31,520 --> 00:18:35,900 And, the damage I take from the destroyed card's effects 204 00:18:35,900 --> 00:18:38,000 gets taken by the opposing player! 205 00:18:52,110 --> 00:18:54,860 Himuro-san! Are you all right? 206 00:18:56,570 --> 00:19:02,390 You're somethin' else, sonny! Bouncing back the damage you received, 3000 points even, and winning like that! 207 00:19:02,390 --> 00:19:04,960 That never even came to my mind! 208 00:19:06,440 --> 00:19:08,940 All I did was relay the card's wishes. 209 00:19:08,940 --> 00:19:10,790 Oh...sonny...! 210 00:19:15,350 --> 00:19:19,070 He didn't go into battle once and beat Himuro-san! 211 00:19:19,070 --> 00:19:21,460 That punk, how dare he do that to Himuro-san! 212 00:19:21,500 --> 00:19:22,080 Hold on. 213 00:19:23,050 --> 00:19:23,920 Himuro-san... 214 00:19:24,470 --> 00:19:29,320 You winning by not engaging once must mean the cards chose you. 215 00:19:30,330 --> 00:19:33,910 That was a fine strategy. I've gotta hand it to you. 216 00:19:37,860 --> 00:19:40,060 Didn't dawn on me that's how you'd duel. 217 00:19:42,780 --> 00:19:44,660 What's your name? 218 00:19:46,000 --> 00:19:46,690 Yusei. 219 00:19:48,710 --> 00:19:51,970 Old man, I'm sorry for stepping on your card earlier. 220 00:19:51,970 --> 00:19:54,210 Don't worry, it's no problem. 221 00:19:54,210 --> 00:19:56,090 Anyway, take a look! 222 00:19:56,090 --> 00:19:59,820 See? Looks like Crystal Skull is laughing, doesn't it? 223 00:19:59,820 --> 00:20:03,150 Sonny, you're really somethin' else! 224 00:20:03,150 --> 00:20:05,860 It'd be a crying shame if you get hidden in the rough like this. 225 00:20:05,860 --> 00:20:08,830 I sure would like to send you off to the Pro World. 226 00:20:10,930 --> 00:20:13,250 Duel me again sometime? 227 00:20:13,250 --> 00:20:14,010 You name it. 228 00:20:19,510 --> 00:20:20,850 Number 88! 229 00:20:21,710 --> 00:20:25,190 You're being interrogated. Chief's conducting it personally. 230 00:20:25,190 --> 00:20:25,880 Come on. 231 00:20:31,300 --> 00:20:35,180 Although this wicked will was sealed in the earth, 232 00:20:35,180 --> 00:20:42,960 just as rain water seeps underground over time, it has spread over this entire planet with each moment by. 233 00:20:44,220 --> 00:20:46,210 Look at the world now. 234 00:20:46,830 --> 00:20:55,980 War, poverty, incurable disease, economic turmoil--Not a scrap of peace from the times of the People of the Stars lingers. 235 00:20:56,240 --> 00:20:59,860 The only available Utopia is Neo Domino City. 236 00:21:01,090 --> 00:21:03,110 Do you now understand? 237 00:21:03,110 --> 00:21:07,710 The Wicked Gods sealed in the Nazca will soon be resurrected. 238 00:21:07,710 --> 00:21:11,000 By feeding off of the evil in people's hearts... 239 00:21:11,000 --> 00:21:11,910 What? 240 00:21:11,910 --> 00:21:15,740 In preparation for the forthcoming day of the Wicked Gods' resurrection, 241 00:21:15,740 --> 00:21:19,510 we have searched for the summoner of the Crimson Dragon that shall protect humanity... 242 00:21:19,510 --> 00:21:23,120 the Signer who possesses the Dragon's Birthmark. 243 00:21:28,730 --> 00:21:32,240 You mean this birthmark...So, it's me? 244 00:21:46,380 --> 00:21:52,110 What are you grasping for? What good will it do you? 245 00:21:52,110 --> 00:21:57,030 We're moving forward and we'll make sure to discover what. 246 00:21:57,070 --> 00:22:03,400 Never-ending sentiments, the passionate beats of our hearts-- 247 00:22:03,400 --> 00:22:08,360 and the voice of truth are all what we heard. 248 00:22:08,360 --> 00:22:11,350 We got busted up and we learned... 249 00:22:14,040 --> 00:22:16,820 of where we can get stronger. 250 00:22:19,210 --> 00:22:29,050 I pile up the dreams in my hand and one day I'll lead them all to you. 251 00:22:31,180 --> 00:22:35,630 Shouting the signal for the start, we'll do what our hearts want 252 00:22:35,630 --> 00:22:40,890 and vault over our cramped and mediocre lives! 253 00:22:41,440 --> 00:22:47,130 We'll make a dash and attain every bit of our brilliant futures! 254 00:22:47,130 --> 00:22:55,890 Embracing the bonds we so believe in, we'll race toward tomorrow. 255 00:23:06,040 --> 00:23:10,890 The mysterious birthmark that appeared and disappeared on my arm when that crimson dragon showed up... 256 00:23:10,890 --> 00:23:14,940 Old man Yanagi calls people who have that birthmark Signers. 257 00:23:14,940 --> 00:23:17,400 The chief, Takasu, searches for that birthmark. 258 00:23:17,400 --> 00:23:22,400 And, the Director of the Public Security Maintenance Bureau, Rex Godwin, shows up before me. 259 00:23:22,400 --> 00:23:29,240 Next time, on Yu-Gi-Oh! 5D's, "Unfufilled Soul: Signers and the Legendary Dragon." 260 00:23:29,240 --> 00:23:32,310 What in the hell do you all want to know from me?